С момента выхода Joomla 4 прошло уже почти 2 года, поэтому слово "новой" будем понимать в контексте сравнения с Joomla 3. В Joomla 4 "под капотом" произошло немало изменений. Кодовая база движка постепенно отбрасывает legacy (старый код), встретившись с которым мы могли бы как на машине времени вернуться в середину 2000-х или начало 2010-х 😀
В данной статье собран необходимый минимум для того, чтобы обновить старый плагин до структуры Joomla 4. Ну, или написать с нуля новый.
Пожелания, замечания, неточности в статье - к @sergeytolkachyov